Когда Марина Киселева  переехала из родного Архангельска в небольшой миссурийский город Джоплин, ее английский был практически на нуле. Специалист по радиосвязи, она отчетливо понимала, что к прежней профессии возврата нет.

 

На что можно положиться в новой стране в 40-летнем возрасте, без знания языка?...Только на свои руки – решила Марина и пошла отдавать документы в местную школу косметологии.

Она сама была большой поклонницей ухоженных ногтей. С 1 курса техникума взяла за правило ходить в салон на маникюр, и никогда не изменяла этой привычке.

Легкая на первый взгляд процедура оказалась крепким орешком для русской студентки. Во-первых, американский маникюр значительно отличался от того, который делали в России. Так, там в то время даже не слышали об искусственном наложении ногтей, а в Штатах именно эта процедура вот уже много лет является одной из самых популярных у клиенток. Языковой барьер поначалу казался непреодолимым. Дома после занятий Марина  смотрела видеопленки с поэтапным  показом всех процедур. Сын Максим помогал с переводом видеокассет и заучиванием профессиональной лексики. Каждую неделю нужно было сдавать тест. Преподаватели дивились упорству и трудолюбию русской. После занятий в школе, Марина спешила в другую школу – на уроки английского. С получением лицензии на право делать маникюр родные, друзья и преподаватели поздравляли ее как с настоящей победой.

Пошла работать в только что открывшийся салон. К первой своей клиентке Марина …приклеилась. Теперь это вспоминается со смехом, тогда же…Через год после работы, когда у нее уже появилась своя клиентура, пришел опыт и уверенность в своих силах, Марина решила, что надо учиться дальше.  И снова пришла в родную школу косметологии, теперь уже чтобы получать специальность beautician. Помимо практических занятий по стрижке, завивке, окраске волос, макияжу, косметическим процедурам, пришлось зубрить также анатомию, биологию и химию. 

-Именно тогда я «заговорила», - рассказывает Марина. – Очень часто вызывали к доске отвечать урок. Захочешь – не отмолчишься.

Только она сама, и наверное, муж Александр, знают, каким трудом ей достался диплом и лицензии. Именно пример мужа помогал Марине идти к своей цели.

Опытный летчик-профес-сионал, он добился того, чтобы стать пилотом и в Америке.

Перед этим Новым годом Марина отметила 5-летие со дня начала своей карьеры. Пригласила своих клиенток,! »GM‹ gЖ9§яѕљі;‘z О=>:я2ябzB]]?d_6r„ў _&rЛьмя“љтo ы� ! …є ё0ы
1
YЇю$,HЮ-, мЗщ
–'f.r0н…
kЏ! „s1ш1у?$OoW@ J©.я850ЈXmџ9iFїL! �Lн9Љ=Ђ(?ьoІ `=(ЗZМя т\w]*=|.%E-яХ[R ЏmрnY@ќm=O0яen@`Џ%dLлсGяы\ DC>C,BlZЭ?ЯћX. ZSт0 ќ>ЄWГW.їzh~8>ъ0Ц]Л
І2яж/Oyb[Ю&ЖKМ¬JA?­LтKХ#О>hpW
юл_!ђ_Ѓ*9Wќ=>{{.ї5Я^Н;SL‡?БZZ'ББшZ'Bs-°7